FAQ
Inhaltliche Fragen
SPRACHWELT plus ist ein Deutschlehrmittel für den DaZ-inklusiven Unterricht. Das Lehrmittel ist so konzipiert, dass SuS mit DaE und SuS mit DaZ gemeinsam im Regelunterricht am gleichen Gegenstand lernen können. Jede (Spiel-) Lernwelt bzw. gehaltvolle Aufgabe enthält Hinweise zur Vorentlastung/Lernbegleitung von SuS mit DaZ sowie Materialien und Instrumente für den Förderbereich DaZ.
SPRACHWELT plus ist nicht für einen vom Regelunterricht losgelösten, separativen DaZ-Unterricht konzipiert. Einzelne Sequenzen der Vorentlastung können jedoch gezielt mit den SuS mit DaZ stattfinden. Sie bereiten die SuS auf das gemeinsame Lernen am gleichen Gegenstand vor und unterstützen ihre Teilnahme am anschliessenden Regelunterricht.
SPRACHWELT plus ist auf den gemeinsamen Unterricht von Regelklasse und DaZ ausgerichtet und baut inhaltlich auf SPRACHWELT auf. Viele Materialien, Aufgaben und Hinweise beziehen sich deshalb auf einen gemeinsamen Lerngegenstand.
Einzelne Elemente lassen sich auch unabhängig davon im separativen DaZ-Unterricht einsetzen. Dazu gehören insbesondere die Sprachbox aus SPRACHWELT 1 sowie Materialien zur Vorentlastung, etwa zu Wortschatz, Redemitteln und grammatischen Strukturen.
Als eigenständige und durchgehende Grundlage für den separativen DaZ-Unterricht ist SPRACHWELT plus jedoch nicht konzipiert.
Ja. Grundlage von SPRACHWELT plus ist das Lehrmittel SPRACHWELT, das für den AdL-/EdL-Regelunterricht entwickelt wurde. Die bestehenden Inhalte bleiben mehrheitlich erhalten und werden durch Lehr- und Lernmaterialien ergänzt, die eine sprachsensible Differenzierung und Förderung in mehrsprachigen Klassen unterstützen.
Die zusätzlichen Materialien können gezielt nach Bedarf eingesetzt werden. Davon profitieren auch sprachlich weniger geübte SuS mit DaE.
Siehe auch: Ist SPRACHWELT plus ein DaZ-Lehrmittel?
SPRACHWELT plus ist die für den DaZ-inklusiven Unterricht erweiterte Variante von SPRACHWELT. Neben allen bestehenden Inhalten von SPRACHWELT enthält sie zusätzliche Lehr- und Lernmaterialien für den Aufbauunterricht. Diese unterstützen das gemeinsame Lernen von SuS mit DaE und SuS mit DaZ sowie die Zusammenarbeit zwischen Regel- und DaZ-Lehrpersonen.
SPRACHWELT plus wird momentan als Betaversion angeboten. Das Produkt befindet sich noch in Entwicklung: Die (Spiel-)Lernwelten für den DaZ-inklusiven Unterricht werden fortlaufend erweitert, publiziert und erprobt. Während dieser Entwicklungsphase erhalten Nutzerinnen und Nutzer laufend neue Inhalte – vorerst zum regulären Preis von SPRACHWELT.
Ab Schuljahr 2027/2028 wird der Preis für die LP-Lizenz erhöht. Der Preis für die SuS-Lizenz von SPRACHWELT plus wird sich nicht von der SuS-Lizenz von SPRACHWELT unterscheiden.
Die (Spiel-) und Lernwelten bzw. gehaltvollen Aufgaben, die bereits für den DaZ-inklusiven Unterricht angereichert wurden, sind in der digitalen Lehr-/Lernumgebung für Lehrpersonen (filRouge) mit einem Plus-Banner gekennzeichnet.
Ja. Die zusätzlichen Inhalte sind jedoch nicht in einem separaten DaZ-Bereich abgelegt, sondern an festen Stellen in die (Spiel-)Lernwelten und gehaltvollen Aufgaben integriert.
Auf der Ebene der (Spiel-)Lernwelt zeigt die Übersicht Sprachförderung, welche Themen aus den Bereichen Wortschatz und Redemittel sowie Grammatik relevant sind und welche Förderangebote dazu bereitstehen.
Auf der Ebene der gehaltvollen Aufgabe finden Lehrpersonen die zusätzlichen Inhalte an folgenden Stellen:
- Übersicht Vorentlastung: Ein separater Link im Seitenmenü führt zur Übersicht über die vorgesehenen Vorentlastungen.
- Sprachplanung: Sie zeigt, welche Sprachhandlungen die zentralen Unterrichtsaktivitäten erfordern und welche sprachlichen Förderbereiche damit verbunden sind.
- Fokus Mehrsprachigkeit: Hier finden sich Hinweise, wie die Mehrsprachigkeit der SuS als Ressource genutzt werden kann.
- Medientabelle: Sie verweist auf die Sprachplanung sowie auf Materialien zu Wortschatz und Redemitteln und zum Sprachwissen.
- Unterrichtsverlauf: In den orangen Aufklappmenüs zu den zentralen Aktivitäten finden Lehrpersonen Hinweise und Materialien zur Vorentlastung von SuS mit DaZ sowie Differenzierungsmöglichkeiten für unterschiedliche sprachliche Voraussetzungen.
- Materialien: Kopiervorlagen, Hörtexte, digitale Aufgaben und weitere Materialien, die insbesondere für SuS mit DaZ konzipiert sind, sind mit einem blauen Plus gekennzeichnet.
Nur bedingt. SPRACHWELT plus ist für den DaZ-inklusiven Unterricht in Regelklassen konzipiert und bietet Lehr- und Lernmaterialien für den Aufbauunterricht. Die spezifischen Inhalte des DaZ-Anfangsunterrichts werden nicht systematisch abgedeckt.
Einzelne Materialien, beispielsweise zu Wortschatz und Redemitteln, können jedoch auch für SuS am Anfang des DaZ-Erwerbs genutzt werden. Als durchgehende Grundlage für den DaZ-Anfangsunterricht ist SPRACHWELT plus (noch) nicht konzipiert.
Ja. Auf der Startseite des filRouge findest du im Bereich Grundlagen zur Planung des Unterrichts die Kachel Wortschatz und Redemittel. Sie enthält eine übersichtliche Zusammenstellung des zentralen Wortschatzes und der relevanten Redemittel aus den einzelnen Spiel- und Lernwelten.
Die Übersicht unterstützt dich bei der sprachdidaktischen Planung sowie bei der gezielten Förderung der SuS.
Wortschatzspiele findest du auf der Startseite des filRouge im Bereich Grundlagen zur Planung des Unterrichts. Öffne dort die Kachel Wortschatz und Redemittel und wähle den Link Wortschatzspiele.
SPRACHWELT plus schafft eine gemeinsame Grundlage für die Unterrichts- und Förderplanung. Regel- und Förderlehrpersonen können ihre Unterrichtssequenzen so aufeinander abstimmen, dass SuS mit DaE und SuS mit DaZ am gleichen Lerngegenstand arbeiten.
Ein zentrales Instrument ist die Sprachplanung. Sie zeigt, welche Sprachhandlungen eine Unterrichtsaktivität erfordert, und hält den damit verbundenen Wortschatz, relevante Redemittel und grammatische Strukturen sowie förderorientierte Lernziele fest. Hinweise zur Vorentlastung und zu Differenzierungsmöglichkeiten unterstützen die Lehrpersonen zusätzlich bei der Planung und Aufgabenteilung.
SPRACHWELT plus enthält zudem ein kompaktes, fortlaufend erweitertes Nachschlagewerk zu zentralen grammatischen Phänomenen des Deutschen, die im Lehrmittel thematisiert oder in den Lehr- und Lernmaterialien aufgegriffen werden. Die Erläuterungen unterstützen insbesondere Regellehrpersonen bei der Vermittlung von Deutsch als Zweitsprache und schaffen eine gemeinsame fachliche Grundlage für den Umgang mit den sprachlichen Anforderungen im Unterricht.
Ja. Auf der Startseite des filRouge findest du im Bereich Grundlagen zur Planung des Unterrichts die Kachel Sprachwissen. Sie enthält ein kompaktes Nachschlagewerk zu zentralen grammatischen Themen des Deutschen, die im Lehrmittel thematisiert oder in den Lehr- und Lernmaterialien aufgegriffen werden.
Die Erläuterungen unterstützen dich insbesondere bei der Vermittlung von Deutsch als Zweitsprache und bieten eine fachliche Grundlage für den Umgang mit den sprachlichen Anforderungen im Unterricht.
Der zeitliche Umfang hängt davon ab, welche (Spiel-)Lernwelten und gehaltvollen Aufgaben eingesetzt werden. Eine Orientierung bieten die Jahres- und Mehrjahresplanungen im Bereich Grundlagen des filRouge. Sie zeigen, welche Inhalte für die einzelnen Quartale vorgesehen sind.
Innerhalb jeder (Spiel-)Lernwelt enthält die Übersicht über die gehaltvollen Aufgaben zudem Angaben zur ungefähren Anzahl Lektionen pro Aufgabe. So lässt sich abschätzen, wie viel Unterrichtszeit die bereits für den DaZ-inklusiven Unterricht erweiterten Inhalte abdecken.
Lizenzfragen
Nein. Eine SPRACHWELT-plus-Lizenz genügt. Sie baut vollständig auf SPRACHWELT auf und enthält alle Inhalte der regulären SPRACHWELT-Lizenz.
Bereits für den DaZ-inklusiven Unterricht erweiterte Inhalte sind entsprechend gekennzeichnet und umfassen zusätzliche Materialien und Hinweise für die sprachliche Förderung.
Eine zusätzliche SPRACHWELT-Lizenz ist daher nicht erforderlich.
Alle SuS der Klasse benötigen eine SPRACHWELT-plus-Lizenz. Im DaZ-inklusiven Unterricht arbeiten SuS mit DaE und SuS mit DaZ auf derselben Grundlage.
Eine Mischung aus SPRACHWELT- und SPRACHWELT plus-Lizenzen innerhalb einer Klasse ist nicht vorgesehen.
Ja. SuS mit DaZ benötigen ebenfalls eine SPRACHWELT-plus-Lizenz. Sie erhalten damit Zugang zu zusätzlichen digitalen Unterstützungsangeboten, insbesondere zur Vorentlastung und Lernbegleitung, etwa zu Wortschatz, Redemitteln und sprachlichen Strukturen.
Die Angebote sind in die Lernumgebungen integriert und unterstützen die SuS dabei, aktiv am gemeinsamen Unterricht teilzunehmen. In DaZ-inklusiven Klassen arbeiten alle SuS mit einer SPRACHWELT plus-Lizenz.
Nein. Alle SuS einer Klasse benötigen dieselbe Lizenz. Beim Einsatz von SPRACHWELT plus erhalten deshalb sowohl SuS mit DaZ als auch SuS mit DaE eine SPRACHWELT plus-Lizenz.
Damit haben alle SuS Zugriff auf die Inhalte von SPRACHWELT sowie auf die zusätzlichen Materialien für den DaZ-inklusiven Unterricht. Die Nutzungslizenzen für SuS von SPRACHWELT und SPRACHWELT plus kosten gleich viel.
Ein Wechsel ist grundsätzlich nach Ablauf der bestehenden Lizenz möglich. Anstelle einer Verlängerung der SPRACHWELT-plus-Lizenz wird eine neue SPRACHWELT-Lizenz gelöst.
Dabei ist zu beachten, dass die gespeicherten Lernstände der Klasse und die Annotationen beim Lizenzwechsel nicht übernommen werden und verloren gehen.
Nein. Für die Nutzung von SPRACHWELT plus ist keine spezielle Weiterbildung erforderlich. Die Grundlagen und Hinweise im filRouge unterstützen dich bei der Planung und Durchführung des Unterrichts.
Für den Einstieg oder bei konkreten Fragen kannst du das Weiterbildungs- und Beratungsangebot des Schulverlags plus nutzen. Dazu gehören Lehrmitteleinführungen, Live-Webinare und Aufzeichnungen sowie individuelle Beratungen. Für Schulen und Teams werden zudem massgeschneiderte Weiterbildungen angeboten.
Siehe auch Weiterbildung und Beratung für Schulen und Lehrpersonen / Schulverlag plus
SPRACHWELT plus wird schrittweise veröffentlicht, damit bereits fertiggestellte (Spiel-) Lernwelten und gehaltvolle Aufgaben frühzeitig im Unterricht eingesetzt werden können. Das Angebot wächst fortlaufend und deckt zunehmend weitere Inhalte vom Kindergarten bis zur 6. Klasse ab. Uns ist bewusst, dass sich mit den erweiterten Inhalten zu Beginn noch kein ganzes Schuljahr planen lässt.
Gleichzeitig ermöglicht die schrittweise Veröffentlichung eine praxisnahe und bedürfnisorientierte Weiterentwicklung. Lehrpersonen können die neuen Inhalte erproben und Rückmeldungen geben. Diese Erfahrungen fliessen direkt in die weitere Entwicklung von SPRACHWELT plus ein.
Auf der SuS-Plattform wird bewusst auf eine Kennzeichnung verzichtet. Alle SuS einer Klasse haben Zugang zu sämtlichen Materialien und können die Unterstützungsangebote entsprechend ihren individuellen Bedürfnissen nutzen. Viele dieser Angebote, beispielsweise Visualisierungen, Hörtexte, Wortschatzhilfen oder Redemittel, unterstützen nicht nur SuS mit DaZ, sondern auch andere SuS.
Eine Kennzeichnung könnte den Eindruck erwecken, dass bestimmte Materialien ausschliesslich für SuS mit DaZ vorgesehen sind. Zudem könnte sichtbar werden, welche SuS diese Angebote nutzen. Um Zuschreibungen und eine mögliche Stigmatisierung zu vermeiden, sind die Materialien deshalb für die SuS ohne besondere Markierung in die Lernumgebung integriert.
Im filRouge finden Lehrpersonen die entsprechenden Hinweise und Kennzeichnungen und können die Materialien gezielt für die Vorentlastung, Lernbegleitung und Differenzierung einsetzen.
Die Anschaffungskosten von SPRACHWELT plus entsprechen vorerst denjenigen von SPRACHWELT. Die konkrete Höhe hängt unter anderem vom Zyklus, von der Anzahl SuS und von den benötigten Lehrwerksteilen ab.
Für die individuelle Planung stehen Budgetierungshilfen zur Verfügung:
Ab Schuljahr 2027/2028 wird der Preis für die LP-Lizenz erhöht. Der Preis für die SuS-Lizenz von SPRACHWELT plus wird sich nicht von der SuS-Lizenz von SPRACHWELT unterscheiden.